- 更新至高清
麦斯·米科尔森,尼古拉·雷·卡斯,拉斯·兰特,苏菲·格拉宝,卡尔多·拉扎齐,拉尔斯·博格曼,索伦·莫灵,尼可拉斯·布若,波笛·约根森,安妮特·斯托维尔拜克,丽克·路易丝·安德森,Klaus,Søndergaard,莉拉·诺贝尔,Susanne,Breuning,Bue,Wandahl,Peter,Düring,Alfred,Røssel,Læsø,Nomi,Bodnia,Joel,Hesse,Johansen
- 北京卫视更新至第07集
乔纳森·米奇尔斯,珍妮弗·海伦,弗洛尔·范·斯瓦伦,Yu-Hsiang,Hsieh,吉斯·德·柯特,Tania,Van,der,Sanden,Karel,Tuytschaever,艾米莉·德·鲁,Ini,Massez,伊丽莎·斯图克,Ismail,L'Hamiti,John,Niyibizi,Bjarne,Devolder,托马斯·穆斯汀,妮尔·凯特莱塞,Tarikh,Janssen,Souad,Boukhatem,Frank,Dierens,Jonathan,Franz,米凯尔·佩利西
- 康巴卫视更新至第04集
Peter,Paratthakorn,Duangsawang,Golf,Kunavut,Jirattikorn
- 更新至电影解说
法赫里·亚迪姆,瓦莱丽·帕赫纳,卡拉·迪亚茨,奈拉·舒伯特,Caspar,Hoffmann,朱利安·德·圣·让,Melodie,Casta,Sina,Martens,米韦克·帕卡,Joep,Paddenburg,约翰·冯·比罗,尼娜·泽姆
- 海峡卫视更新至高清
Peter,Sellers,Lionel,Jeffries,Bernard,Cribbins,Davy,Kaye,Nanette,Newman,Bill,Kerr
- 更新至高清
肖恩·派特里克·弗兰纳里,迈克尔·加·怀特,马克·达卡斯考斯,温斯顿·凯奇,阿比盖尔·霍克,吉娜·赫尔顿,罗博·范·达姆,Gerald,Webb,蕾切尔·楚,布丽特妮·安德伍德,理查德·加巴伊,马克斯·阿德勒,Peter,Johnson,Tim,McKiernan,Ron,J.,Rock,Sean,Huze,Steve,Humphreys,布莱恩·施塔普夫,弗兰克·罗西
- 更新至高清
史蒂夫·奥斯汀,杜夫·龙格尔,埃里克·李塞德,麦克·多普德,约翰·诺瓦克,克里斯汀·可儿,达伦·萨赫拉维,Paul,Wu,洛奇林·莫罗,Mark,Gibbon,Peter,Bryant,莫妮卡·甘德顿,迈克尔·登杰菲尔德,杰瑞·特林伯,帕特里克·萨邦圭
- CCTV-10科教更新至高清
安德鲁·罗宾逊,克莱尔·希金斯,阿什丽·劳伦斯,肖恩·查普曼,Oliver,Smith,罗伯特·海因斯,Anthony,Allen,Leon,Davis,Michael,Cassidy,Frank,Baker,肯尼思·纳尔逊,Gay,Baynes,尼尔·巴格,戴夫·阿特金斯,奥利弗·帕克,道格·布拉德利