- 更新至第6集
帕庞科恩·勒查林波特,乌拉萨雅·斯帕邦德,塔内·瓦拉库努娄,Pratya,Patong,Songpon,Kantawong,Chakkapat,Srisat,Thanawut,Chetuku,Teeraphat,Somkaew,Thanaphong,Kanthawong,Thanapat,Phungpumkaew,Apisit,Yukam,Watcharaphol,Poungsawan,Rataphumi,Nakisatit,Manatsanun,Panlertwongsakul,阿丽莎拉·翁差丽,Ron
- CCTV-14少儿更新至第07集
克里斯汀·韦格,瑞奇·马丁,乔什·卢卡斯,莱丝莉·比伯,安珀·查尔达·罗宾森,劳拉·邓恩,艾莉森·詹尼,卡罗尔·博内特,茱莉亚·达菲,凯雅·基伯,多米尼克·伯吉斯,Brian,Carpenter,克劳迪娅·费里,Andy,Gates,薇姬·劳伦斯,薇拉·迈尔斯
- 抢先版
利利安·查维,Gilmer,McCormick,Toni,Nero,Robert,Brian,Wilson
- 内蒙卫视更新至高清
拉尔夫·费因斯,罗杰·阿拉姆,西蒙·拉塞尔·比尔,阿玛拉·奥凯雷克,托马斯·豪斯,艾米莉·费尔恩,雅各布·杜德曼,Taylor,Uttley,内森·霍尔,鲁本·班布里奇,Ellie,Sager
- CCTV-A阿语更新至电影解说
伊塔莉·里奇,伊纳基·戈多伊,摩根·泰勒·坎贝尔,瑞哈娜·迦帕尔,凯拉·扎戈尔斯基,Rhys,Nicholson,塞莉纳·马丁,Junnicia,Lagoutin,雷克哈·莎尔玛,Ron,Selmour,Chris,Cope,詹妮弗·千,Brandon,Fung,Siddhartha,Minhas,Diego,Stredel,马克斯·洛伊德-琼斯,约翰·卡西尼,E.J.,卡茨,玛丽埃萨·克罗斯
- 更新至电影解说
彼得·斯特曼,埃里克·罗伯茨,亚当·巴兹尔,丹尼尔·斯蒂森,伊莎贝尔·莱德勒,小田部明纮,博·福勒,梅根·洛克赫斯特,Patrick,Regis,Phillip,Ray,Tommy,Michael,Billington,莱拉·派恩,艾米·格雷厄姆,Cassie,Vallance,Blair,London,Michael,Gabbitas,Wendy,Page
- 更新至电影解说
朱丽安·摩尔,西德尼·斯维尼,多姆纳尔·格里森,费奥纳·肖,艾德蒙·多诺文,阿尔伯特·琼斯,凯尔·麦克拉克伦,卡特亚·坎贝尔,梅兰妮·尼科尔斯-金,瑞贝卡·克雷斯科夫,奥黛丽·格蕾丝·马歇尔,贾里德·坎菲尔德,约翰·芬,Ephie,Aardema,Kristina,Valada-Viars,Taylor,Nicole,Kaplan,卢西亚娜·凡德特,麦克斯·瑞安·布拉奇,Annie,Carras,Donald,John,Hewitt
- 更新至电影解说
汤姆·哈迪,皮尔斯·布鲁斯南,海伦·米伦,琼安·弗洛加特,帕迪·康斯戴恩,劳拉·普沃,曼蒂普·迪伦,亚历克斯·芬恩,丹尼尔·贝茨,丽莎·德万,杰夫·贝尔,贾思敏·乔布森,艾米莉·巴伯,安森·布恩,德里坦·卡斯特拉蒂,詹姆斯·费舍尔,Bradley,Turner,Ellen,Costa,丹尼尔·德·博格,普林斯·马尔弗