- 更新至高清
德蒙特·莫罗尼,杰奎琳·比塞特,多米尼克·莫纳汉,克里斯·马尔基,麦克·马科夫,罗尼·吉恩·贝尔维斯,安东尼·斯科迪,葛人杰·海恩斯,加文·沃伦,德文·米歇尔斯,吉尔伯特·格伦·布朗,大卫·圣路易斯,Nancy,La,Scala,Jonathan,Peacy,Sarah,Cortez,Cosima,Cabrera,Edgar,de,Santiago,普雷斯利·库克,Brick,Patrick,布莱恩·梅
- CCTV-A阿语更新至电影解说
伊塔莉·里奇,伊纳基·戈多伊,摩根·泰勒·坎贝尔,瑞哈娜·迦帕尔,凯拉·扎戈尔斯基,Rhys,Nicholson,塞莉纳·马丁,Junnicia,Lagoutin,雷克哈·莎尔玛,Ron,Selmour,Chris,Cope,詹妮弗·千,Brandon,Fung,Siddhartha,Minhas,Diego,Stredel,马克斯·洛伊德-琼斯,约翰·卡西尼,E.J.,卡茨,玛丽埃萨·克罗斯
- 更新至电影解说
塔伦·埃哲顿,安娜·索菲亚·海格尔,杰米·伯纳黛特,Goldie,Tom,Kiko,Sanchez,洛伦·安东尼,杨罗布,敖德萨·阿德隆,大卫·莱昂斯,崔维斯·汉默,Rebecca,Hill,Casey,Conrad,R.,Padilla,埃德加·达马提安,约翰·卡洛·林奇,马特·罗扎克,基思·雅各,圣地亚哥·瑟甘拉,瑞恩·德昆塔尔,安迪·卡斯特利奇,弗雷迪·马丁内斯
- 第16集完结
伊莉萨·泰勒-科特尔,鲍勃·莫雷,玛莉·艾格洛蒲露丝,琳赛·摩根,理查德·哈蒙,塔斯亚·特莱斯,Shelby,Flannery,山农·库克,卓库·莫度,JR·波恩,阿迪纳·波特,路易莎·德奥维拉,加洛德·约瑟夫,萨钦·萨赫勒,塔蒂·加布里埃,扎克·麦克格温,萝拉·弗兰纳里,西恩·马奎尔,李·马贾道布,杰西卡·哈蒙,阿莱娜·霍夫曼,查德·鲁克,达科塔·道尔比,凯伦·霍尔尼斯,斯蒂芬·阿德科鲁
- 更新至高清
David,A.R.,White,布莱恩·伯茨沃斯,埃里克·罗伯茨,Logan,White,Steve,Borden,Noell,Coet,Jen,Lilley,Eliza,Roberts,Bruce,Marchiano,Sarah,Prikryl,David,#039;Shark,#039;,Fralick,Russell,Wolfe,Leticia,Robles,罗伯特·米亚诺,Ella,Berry
- HD
布里姬特·霍博梅尔,Sarah,Zaharanski
- 新疆卫视HD中字
保罗·雷宾斯,伊丽莎白·戴利,Mark,Holton,黛安·萨林格,Judd,Omen,Irving,Hellman,Monte,Landis,Damon,Martin,大卫·格拉瑟,Gregory,Brown,马克·埃弗里特,Daryl,Keith,Roach,Bill,Cable,Peter,Looney,斯塔尔勒塔·杜波利斯,田中徹,艾德·赫利希,拉尔夫·塞莫,Lou,Cutell,Raymond,Martino
- 电影解说
黛博拉·弗朗索瓦,Alain,Cauchi,马修·德米,本杰明·思科索,Joseph,Braconnier,马克·沙皮托,帕斯卡·邦加德,安娜·西加勒维奇,Lou,Bohringer,Marthe,Guérin,Caufman,伊迪丝·勒梅迪,弗雷德·埃波,Bruno,López,Guillaume,Saurrel,Massimiliano,Verardi,Rachid,Ouchem,Spleen,Louis,Ucciani,Christian,Holt,Pierre,Hervé,Balma