- CCTV-14少儿更新至第07集
克里斯汀·韦格,瑞奇·马丁,乔什·卢卡斯,莱丝莉·比伯,安珀·查尔达·罗宾森,劳拉·邓恩,艾莉森·詹尼,卡罗尔·博内特,茱莉亚·达菲,凯雅·基伯,多米尼克·伯吉斯,Brian,Carpenter,克劳迪娅·费里,Andy,Gates,薇姬·劳伦斯,薇拉·迈尔斯
- 珠江卫视更新至高清
Jamie,Woods,Isabella,Mangano,Jacob,Pontil-Scala,米利亚娜·坎卡尔,Andy,Steuart,Isobel,Lauber
- CCTV NEWS正片
托妮·科莱特,安迪·加西亚,亚历克斯·帕蒂弗,艾娃·德·多米尼奇,Jessica,Serfaty,Rachel,Petladwala,Andy,Garcia,罗伯·艾斯特斯,奇亚拉·伊兹,文森特·里奥特
- 更新至电影解说
丹尼尔·克雷格,朱迪·丹奇,哈维尔·巴登,拉尔夫·费因斯,娜奥米·哈里斯,贝纳尼丝·玛尔洛,阿尔伯特·芬尼,本·卫肖,罗里·金尼尔,奥拉·拉佩斯,海伦·麦克洛瑞,尼古拉斯·伍德森,比尔·巴克赫斯特,埃利泽·杜·图瓦,伊恩,博纳,本·洛伊德·霍尔姆斯,托尼娅·索提罗珀洛,沃尔夫·布利策,奥赖恩·李,戴夫·王,袁之正,杨亮,张茵,华·爱德华兹,阿米尔·鲍特罗斯,约翰·霍奇金森,库尔特·埃贾万,克里斯平·莱茨,比阿特丽斯·克纽,延斯·赫尔腾,迈克尔·品克,乔·卡梅隆·布朗,安东尼·奥唐纳,汤姆·吴,杰克·费尔布
- CCTV-9纪录HD
麦迪逊·麦克伊萨克,瑞安·艾戈尔德,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,蒂亚·莫里,Andy,Magee,亚当·博谢纳,杰登·欧尼亚,威廉·C·沃恩,巴里·W·莱威,Katie,Stone,布列塔尼·霍布森,Cam,Woodman,凯拉·哈瑟斯,Piper,Dacosta
- CCTV-4欧洲HD中字
乔纳森·本内特,Matthew,James,Dowden,George,Krissa,Todd,Matthews,Andy,Rukes,Amy,Goodmurphy,Nathan,Parrott,埃弗里特·安德烈,切尔西·霍布斯
- 正片
考莉·埃尔南德斯,Ashley,Denise,Robinson,Andy,Faulkner,Will,Madden,斯蒂芬妮·亨特,Alan,Palomo,Ross,Yingst,Shirley,Chen,尼卡恩·罗宾逊
- 正片
Britt,Allen,Pamela,Banks,Lorri,Bohnert,Mary,C.,Bruce,Anna,Marie,Dobbins,Ashley,Fabian,Connie,Franklin