- CCTV-电影更新至高清
瓦伦蒂娜·李亚皮娜,V.,Loginov,尼基塔·科洛格利维,埃琳娜·克塞诺方托娃,罗曼·库特辛,尼基塔·塔拉索夫,亚历山大·梅乔金,Diomid,Vinogradov,Irina,Kireeva,谢尔盖·德鲁兹亚克,Kirill,Petrov,Svetlana,Permyakova,艾丽莎·鲁登科,亚历山大·奥布拉索夫,Nick,Shonia,Maxim,Bogomolov,安吉丽娜·多布罗德诺娃,Zhanna,Markevich,Ivan,Semenov,Sergey,Rybachok
- CCTV-4国际更新至电影解说
Nonna,Cardoner,阿尔瓦罗·莫特,基蒂·曼维尔,霍威克·库区科利安,萨尔瓦·雷纳,卡洛斯·绍尔茨,Magdalena,Tejado,Joan,Solé,Oscar,Dorta,Iván,Prados,Nadia,Vilaplana,佐伊·阿纳奥,Francesc,Tort,艾曼努尔·戴佐,Laura,Tapias,Matesanz
- 内蒙古卫视蒙语正片
雷娜特·赖因斯夫,斯特兰·斯卡斯加德,英加·伊布斯多特·莉莉亚斯,艾丽·范宁,安德斯·丹尼尔森·李,加斯帕·克里斯滕森,莱娜·恩卓,科里·迈克尔·史密斯,凯瑟琳·科恩,Andreas,Stoltenberg,Granerud,Øyvind,Hesjedal,Loven,拉斯·瓦林格,Ida,Marianne,Vassbotn,Klasson,Vilde,Søyland,Sigrid,Lorentzen,Abelsnes,Mari,Strand,Ferstad,Eiril
- 云南卫视更新至第02集
Mac,Alonzo,Larence,Brenches,Gio,Emprese,多芬·帕克,Tristan,Flores,Cartz,Udal,Ivan,Cojuangco
- 更新至高清
迈尔斯·欧科飞,谢丽埃勒·克莱尔,利·劳森,肖恩·康纳利,特瑞沃·霍华德,彼得·库欣,罗纳德·莱西,丽拉·柯卓娃,约翰·瑞斯-戴维斯,威尔弗里德·布兰贝尔,布鲁斯·利丁顿,道格拉斯·威尔默,布莱恩·科伯恩,大卫·拉帕波特,Emma,Burdon-Sutton
- CCTV-10科教更新至高清
安德鲁·罗宾逊,克莱尔·希金斯,阿什丽·劳伦斯,肖恩·查普曼,Oliver,Smith,罗伯特·海因斯,Anthony,Allen,Leon,Davis,Michael,Cassidy,Frank,Baker,肯尼思·纳尔逊,Gay,Baynes,尼尔·巴格,戴夫·阿特金斯,奥利弗·帕克,道格·布拉德利
- 更新至电影解说
维多利亚·阿加拉科娃,Georgiy,Bestaev,Khristina,Blokhina,Valeriya,Bukhina,沃尔夫冈·塞尔尼,Aleksandra,Cherkasova,Artyom,Chetverikov,Ekaterina,Dar,Olga,Degtyaryova,瓦莱丽娅·德米特里耶娃,Pavel,Dorofeev,米克哈尔·弗里蒙弗,Ivan,Egorov,Diana,Enakaeva,Ivan,Fedotov,斯维特兰娜·伊万诺娃,玛尔塔·蒂莫菲娃,戈沙·库岑科,叶甫盖尼·米罗
- 电影解说
亨利·戈尔丁,丹妮拉·曼希沃,山姆·尼尔,劳米·拉佩斯,吉米·让-刘易斯,里纳特·希什马塔林,Claudio,Del,Falco,Anastasia,Doaga,Bruno,Bilotta,Sheena,Hao,Khalid,Samata,G.,Max,Gianluca,Bottoni