- 更新至电影解说
斯特林·奈特,史宾塞·洛克,迪恩·盖耶,Kote,Tolordava,Giorgi,Tsaava,Helen,Nelson
- 抢先版
利利安·查维,Gilmer,McCormick,Toni,Nero,Robert,Brian,Wilson
- CCTV-13新闻正片
Danica,De,La,Rey,Jones,塔梅尔·伯贾克,安东尼·奥塞耶姆,Vaughn,Lucas
- 更新至高清
丹妮尔·查克兰,迪奥拉·拜尔德,保罗·哈帕尼米,乔·兰多,亚布拉哈姆·本鲁比,约瑟夫·D·雷特曼,布伦特·贝利,Sean,Dillingham,凯兰崔尔·斯蒂尼曼,伊凡·谢尔盖,雷吉·奥斯汀,Kevin,Joy,Nayeli,Esparza,吉莲·特蕾梅因,Val,Barri,Levi,Vincent,Thomas,Nelson
- CCTV-10科教更新至高清
安德鲁·罗宾逊,克莱尔·希金斯,阿什丽·劳伦斯,肖恩·查普曼,Oliver,Smith,罗伯特·海因斯,Anthony,Allen,Leon,Davis,Michael,Cassidy,Frank,Baker,肯尼思·纳尔逊,Gay,Baynes,尼尔·巴格,戴夫·阿特金斯,奥利弗·帕克,道格·布拉德利
- 更新至第16期
Eddie,Lucas,Kate,Chastain,Leon,Walker,Amy,Johnson,Don,Abenante,Raquel,#039;Rocky,#039;,Dakota,Emile,Kotze,Connie,Arias,Lee,Rosbach
- CCTV-15音乐HD中字
Anthony,Hopkins,Bridget,Fonda,Matthew,Broderick,John,Cusack,Dana,Carvey
- HD中字
理查德·E·格兰特,蕾切尔·沃德,理查德·威尔逊,Jacqueline,Tong,约翰·斯拉普内尔,苏珊·伍尔德里奇,米克·福德,杰奎琳·皮尔斯,Christopher,Simon,Victor,Lucas,戈登·戈斯特洛,皮普·托伦斯,托尼·斯莱特里,罗迪·莫德-罗克斯比,肖恩·宾