- 正片
凯特·温斯莱特,托妮·科莱特,海伦·米伦,安德丽娅·赖斯伯勒,蒂莫西·斯波,约翰尼·弗林,斯戴芬·莫昌特,杰里米·斯威夫特,拉扎·杰夫里,詹姆斯·德莱顿,费塞友·阿金那德,李丹,Flora,Jacoby,Richardson,米歇尔·帕克,Nancy,Hannan,James,Trevelyan,Buckle,Elias,Whittaker,Benjamin,Shortland,Billie,Wren-Grace,Butler,Nellie,Rae-Grace,Butler
- 更新至高清
麦斯·米科尔森,尼古拉·雷·卡斯,拉斯·兰特,苏菲·格拉宝,卡尔多·拉扎齐,拉尔斯·博格曼,索伦·莫灵,尼可拉斯·布若,波笛·约根森,安妮特·斯托维尔拜克,丽克·路易丝·安德森,Klaus,Søndergaard,莉拉·诺贝尔,Susanne,Breuning,Bue,Wandahl,Peter,Düring,Alfred,Røssel,Læsø,Nomi,Bodnia,Joel,Hesse,Johansen
- 康巴卫视更新至第04集
Peter,Paratthakorn,Duangsawang,Golf,Kunavut,Jirattikorn
- 安徽卫视抢先版
休·杰克曼,凯特·哈德森,迈克尔·因佩里奥利,费舍·史蒂芬斯,詹姆斯·贝鲁什,艾拉·安德森,金·普安公主,穆斯塔法·沙基尔,Bob,Roseman,杰森·华纳·史密斯,罗伯特·约翰·加拉格尔,Eva,Kaminsky,Beth,Malone,马特·戈尔斯基,Sean,Allan,Krill,T.,Oliver,Reid,Tom,O'Keefe,鲍里斯·伦敦,Johnny,Olmez,Faye,Tamasa
- CCTV-15音乐更新至电影解说
Marie,Bach,Hansen,Excel,Busano,西蒙·西尔斯,达妮察·丘尔契奇,拉斯·兰特,Lukas,Zuperka,Frode,Bilde,Rønsholt,Gel,Andersen,Donna,Levkovski,Sara,Fanta,Traore,亨利克·普里普,Nilda,Galola,Aclon,Asta,Tvilling,Jensen,莉兹洛·温丁·雷弗恩,Isabelita,Reyes,Eigil,Hedegaard,Claudio,Morales,Klaus,Sønderg
- 云南卫视正片
米拉·乔沃维奇,路克·伊凡斯,梅多·威廉姆斯,米拉·哈里斯,Billie,Boullet,凯文·格林,Charis,Agbonlahor,Steven,Calvert,Laura,Dee,Chris,Finlayson
- 海峡卫视更新至高清
Peter,Sellers,Lionel,Jeffries,Bernard,Cribbins,Davy,Kaye,Nanette,Newman,Bill,Kerr
- 更新至高清
肖恩·派特里克·弗兰纳里,迈克尔·加·怀特,马克·达卡斯考斯,温斯顿·凯奇,阿比盖尔·霍克,吉娜·赫尔顿,罗博·范·达姆,Gerald,Webb,蕾切尔·楚,布丽特妮·安德伍德,理查德·加巴伊,马克斯·阿德勒,Peter,Johnson,Tim,McKiernan,Ron,J.,Rock,Sean,Huze,Steve,Humphreys,布莱恩·施塔普夫,弗兰克·罗西