- 珠江卫视高清版
克兰西·布朗,马克·哈米尔,汤姆·肯尼,布莱恩·道尔,比尔·法格巴克,劳伦斯先生,埃丝·史佩斯,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,道格拉斯·泰特,卡拉·三子,詹姆斯·亨特,Tammy,Davis,Arthur,Waite,布莱恩·科菲,Leonel,Garza,Scott,Frenzel,Melissa,Kaye,Bontempt,阿拉娜·菲利普
- 预告片
姜栋元,李贞贤,权海骁,李来,金敏载,具教焕,金度允,李艺媛,张素妍,文友辰,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特,车始元,皮尔斯·康兰,特莉·多蒂,Geoffrey,Giuliano,Christopher,Gordon,Yeon-hee,Hwang
- CCTV-4国际更新至高清
Isel,Rodriguez,莫德斯托·拉森,Magali,Carrasquillo,Maximiliano,Rivas,Georgina,Borri,Anamin,Santiago,Carola,García,Nancy,Millan
- 重庆卫视更新至电影解说
华金·菲尼克斯,佩德罗·帕斯卡,卢克·葛莱姆斯,迪尔德丽·奥康奈尔,迈克尔·沃德,艾玛·斯通,奥斯汀·巴特勒,小克利夫顿·克林斯,艾米丽·霍菲尔,马特·戈麦斯·日高,卡梅隆·曼,Auburn,Ashley,丹·戴维森,威廉·贝勒,金·奥尔巴,蕾切尔·德·拉·托尔,拉塞尔·吉布斯,加布·凯斯勒,Jason,Potter,威廉·斯特奇
- 更新至电影解说
维多利亚·阿加拉科娃,Georgiy,Bestaev,Khristina,Blokhina,Valeriya,Bukhina,沃尔夫冈·塞尔尼,Aleksandra,Cherkasova,Artyom,Chetverikov,Ekaterina,Dar,Olga,Degtyaryova,瓦莱丽娅·德米特里耶娃,Pavel,Dorofeev,米克哈尔·弗里蒙弗,Ivan,Egorov,Diana,Enakaeva,Ivan,Fedotov,斯维特兰娜·伊万诺娃,玛尔塔·蒂莫菲娃,戈沙·库岑科,叶甫盖尼·米罗
- 电影解说
梅根·福克斯,机关枪凯利,埃米尔·赫斯基,布鲁斯·威利斯,卢卡斯·哈斯,凯特琳·卡迈克尔,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,丽迪雅·赫尔,杰基·克鲁兹,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希斯蒂妮·史泰龙,迈克尔·比奇,多诺万·W·卡特,奥马尔·克鲁兹·索托,大卫·希尔,让·皮埃尔·普拉茨,小戴维·M·桑多瓦尔,Jason,Trawick,Welker,White,Alec,Monopoly,Sergio,Rizzuto,Nick,Koskoff,Katalina,Viteri
- 电影解说
默拉·贝努瓦,约翰尼·贝希托尔德,贝茜·波雷戈,Angie,Dillard,Rob,Eubanks,凯尔·加尔纳,Brooks,Anne,Hayes,Matthew,Laureano,Lupe,Leon,Pete,Marinovich,卡森·米尼尔,Audrèe,Nack,Sue,Rock,莫甘娜·肖,Jordan,Sherley,Steven,Skipper,比利·斯洛特,Kanesha,Washington,莉莎·维尔
- CCTV-15音乐HD中字
Anthony,Hopkins,Bridget,Fonda,Matthew,Broderick,John,Cusack,Dana,Carvey