- 更新至电影解说
玛丽维尔·贝尔杜,玛蕾拉·嘉里加,奥斯丁·阿梅里奥,本·坦普尔,丹尼·罗维拉,Abril,Montilla,露西亚·吉迈内兹,Numa,Paredes,玛利亚·阿尔方萨·罗索,埃罗·阿索林,Virginia,de,Morata,Carlos,Beluga,Lorca,Prada,Ana,María,Vivancos
- CCTV-4国际更新至高清
Isel,Rodriguez,莫德斯托·拉森,Magali,Carrasquillo,Maximiliano,Rivas,Georgina,Borri,Anamin,Santiago,Carola,García,Nancy,Millan
- 北京卫视更新至电影解说
布兰卡·苏亚雷斯,丹尼尔·格劳,阿瑞亚·贝得玛,科西莫·福斯科,Víctor,Palmero,丹尼尔·霍瓦斯,费尔南多·卡约,巴勃罗·里维罗,Juanma,Cifuentes,Andoni,García,María,Marnez,坎迪多·乌兰加,伊丽莎白·赫拉韦特,Mariel,Martinez,Kevin,Brand,Arwent,Martínez,Zoe,Munera,卡洛斯·曼努埃尔·迪亚兹,阿尔弗雷多·维拉,Coque,Serrano
- 更新至电影解说
维多利亚·阿加拉科娃,Georgiy,Bestaev,Khristina,Blokhina,Valeriya,Bukhina,沃尔夫冈·塞尔尼,Aleksandra,Cherkasova,Artyom,Chetverikov,Ekaterina,Dar,Olga,Degtyaryova,瓦莱丽娅·德米特里耶娃,Pavel,Dorofeev,米克哈尔·弗里蒙弗,Ivan,Egorov,Diana,Enakaeva,Ivan,Fedotov,斯维特兰娜·伊万诺娃,玛尔塔·蒂莫菲娃,戈沙·库岑科,叶甫盖尼·米罗
- 电影解说
阿尔瓦罗·塞万提斯,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,路易斯·扎赫拉,阿以莎·比亚格兰,Txell,Aixendri,Nil,Cardoner,爱德华多·安图纳,Paula,Malia,克拉拉·塞古拉,Maria,Ribera,Francesc,Ferrer,Aaron,Porras,莫里亚·波塔斯,Eduard,Gibert,Iris,Vallés,Torres,罗西奥·莱昂,Jordi,Bosch,Laura,Conejero,Ferran,Rañé,克里斯蒂安·巴伦西亚,阿尔维托·圣胡安
- 怀旧剧场HD中字
安东尼·爱德华兹,琳达·费奥伦蒂诺,贾苏·加西亚,阿历克斯·罗克,玛拉·亚当斯,克劳斯·洛维奇,克里斯多夫·莱德尔,Christie,Claridge,Brad,Cowgill,Kari,Lizer,大卫·沃尔,Irene,Olga,López,Bernard,Spiegel,Muriel,Dubrule,Tiina,Maria,弗朗西斯·勒迈尔,马克西米利安·露丝莱恩,罗纳德·尼施克,达·范·汉森德,Manfred,Tümmler,Dragomir,Stanojevic-Bata,Kameni,丹特·迪
- CCTV-1综合HD中字
海顿·潘妮蒂尔,杰克·麦克道曼,JoJo,Wright,玛茜·瑞兰,邱辛蒂,丹尼尔·萨夫雷,Jessica,Nicole,Fife,黛布拉·沙利文,埃里克·布鲁斯科特尔,绮尔斯腾·瓦伦,弗兰西娅·莱莎,索朗·诺尔斯,乔瓦尼·塞缪尔斯,盖斯·卡尔,Gary,LeRoi,Gray,Conni,Marie,Brazelton,蕾哈娜,Teresa,Strasser,Jordan,Johnson,Griffin,Myers,凯蒂·洛茨,塔拉·佩姬,Noreen,Juliano,Michelle,Alexandri
- HD中字
寇寇·马汀,安吉丽卡·庞阿尼班,Gelli,de,Belen,Ketchup,Eusebio,Cai,Cortez,Matet,De,Leon,丹特·里维罗,Teresa,Loyzaga,诺曼·Z·麦克劳德,平克·阿马多,Cheska,Iñigo,Jeremiah,Lisbo,Keith,Dallison