- 更新至高清
麦斯·米科尔森,尼古拉·雷·卡斯,拉斯·兰特,苏菲·格拉宝,卡尔多·拉扎齐,拉尔斯·博格曼,索伦·莫灵,尼可拉斯·布若,波笛·约根森,安妮特·斯托维尔拜克,丽克·路易丝·安德森,Klaus,Søndergaard,莉拉·诺贝尔,Susanne,Breuning,Bue,Wandahl,Peter,Düring,Alfred,Røssel,Læsø,Nomi,Bodnia,Joel,Hesse,Johansen
- CCTV-4国际更新至电影解说
Nonna,Cardoner,阿尔瓦罗·莫特,基蒂·曼维尔,霍威克·库区科利安,萨尔瓦·雷纳,卡洛斯·绍尔茨,Magdalena,Tejado,Joan,Solé,Oscar,Dorta,Iván,Prados,Nadia,Vilaplana,佐伊·阿纳奥,Francesc,Tort,艾曼努尔·戴佐,Laura,Tapias,Matesanz
- 更新至电影解说
西尔维斯特·史泰龙,斯科特·伊斯特伍德,薇拉·菲茨杰拉德,麦克·柯尔特,D·W·莫菲特,Anton,Narinskiy,伊斯·巴尔韦德,Joel,Cohen,La,Monde,Byrd,Patrick,Millin,莱斯利·艾米特,Bret,Aaron,Knower,Beau,Bommarito,Kevin,W.,Shiveley,John,W.,Harden,John,E.,Brownlee,Derek,Polen
- 内蒙古卫视蒙语正片
雷娜特·赖因斯夫,斯特兰·斯卡斯加德,英加·伊布斯多特·莉莉亚斯,艾丽·范宁,安德斯·丹尼尔森·李,加斯帕·克里斯滕森,莱娜·恩卓,科里·迈克尔·史密斯,凯瑟琳·科恩,Andreas,Stoltenberg,Granerud,Øyvind,Hesjedal,Loven,拉斯·瓦林格,Ida,Marianne,Vassbotn,Klasson,Vilde,Søyland,Sigrid,Lorentzen,Abelsnes,Mari,Strand,Ferstad,Eiril
- 浙江卫视更新至电影解说
Clara,Dessau,玛丽亚·科尔森,阿富辛·菲劳齐,尼可拉斯·布若,Soheil,Bavi,Lara,Ly,Melic,Skovgaard,Dan,Boie,Kratfeldt,Annika,Witt,Josephine,Abeba,Arian,Kashef,克劳斯·坦格
- 风云音乐HD
Grace,Adams-Short,Aaron,Krygier,Kayla,Malika,Gabrielle,Nunzio
- 厦门卫视高清
Dean,Edwards,T.L.,Flint,Aaron,Berg
- 南方卫视HD中字
Veikko,Aalste,泰穆·阿罗马,Suvi,Blick,托米·艾荣恩,Seidi,Haarla,Joel,Hirvonen,约翰内斯·霍洛佩宁,Leo,Honkonen,Niina,Hosiasluoma,Mitro,Härkönen,Nelli,Juusela,Lotta,Kaihua,Ona,Kamu,丽娅·卡塔亚,艾丽娜·克尼赫蒂莱,汤米·柯贝拉,克里斯塔·科索恩,Usva,Kärnä,皮霍·朗卡,卡蒂·奥廷宁,雅尔科·帕尤宁,Minna,Suuronen